Waiting for the First Bell Ringing of Chinese New Year 等待春节的第一声钟鸣
The first bell ringing is the symbol of Chinese New Year. 第一次钟声是春节的象征。
Celebratory activities include Chinese New Feast, firecrackers, giving lucky money to children, the New Year bell ringing and Chinese New Year Greetings. 庆祝活动包括春节的年夜饭,放鞭炮,给儿童压岁钱,春节钟声和春节问候。
When I got to school, the final bell was ringing. 当我到了学校的最后一刻上课铃响了。
By last passing of the finish line there will be a bell ringing indicating final lap, which could be earlier than scheduled if necessary. 通过终点线进入最后一圈时会打铃提醒,如果有必要也会减少预定圈数而提前打铃。
How long has that telephone bell been ringing? 电话铃响多久了?
The bell ringing, stand up please, leave the tests on the desks. 铃响了,请站起来,把试卷放在桌子上。
The bell ringing, the children all stopped talking. 铃声一响,孩子们都不说话了。
The bell's ringing, we must go back to pray. 铃声响了,我们必须回去祈祷了。
We should keep the bell ringing in our mind. 我们应该保持脑中警钟长鸣。
The door bell is ringing. 门铃正在响。
Listen! school bell is ringing. 听,校铃正响着昵!
He only turned over when the bell was ringing, then falled sleeping. 他的闹钟响时,他只是翻了个身,又睡着了。
He saw the faraway steeple, a bell began ringing. 他看见远处的教堂尖塔,钟开始鸣响。
Then, one night after the rest of the family had gone to bed, he succeeded in making the wireless waves start an electric bell ringing in a room two floors below his laboratory. 一天晚上,当家人都上床睡觉后,他的无线电波成功地让两层楼下面一个房间里的门铃响起来。
Listen, the golden bell is ringing, which shows the moving melody of the new year. 听,金钟朗朗,这是新年动人的旋律。
Later, I woke up in dark night, hearing the mid night's bell ringing, I courageously wiped the warm tears in my eyes, telling myself this was only a dream. 后来,我在漆黑的夜里醒来,听到午夜钟声已响起,我勇敢地擦干眼角温热的泪滴,告诉自己这一切只是梦。
When she heard the bell ringing, the old lady rose from her chair and made her way to the door. 老太太听到铃响,便从椅子上站起来,向门口走去。
The bell was ringing in a language all its own. 下课铃声响了,用着它自己的语言。
Bell ringing, as a signal of non language communication, was especially prepared for the senile and infirm patients, with a satisfaction rate of 97.37%. 而摇铃主要作为年老体弱患者需要非语言交流的信号,满意率为97.37%。
The children arrived at school just as the bell was ringing. 孩子们就在铃响时到达学校。
A bell was ringing and all the animals started looking for something. 一声铃响,所有的动物都开始找什么东西。
In one minute the hole was covered. Eee-Eee went on working until the bell stopped ringing. 洞很快就被补上了。噫噫一直在干,直到铃声停止。
Listen! The bell is ringing. 倒计时,听钟声,说祝福。
But the door bell is ringing. 但这时门铃响了。
As I catch sight of the waves on the Weiming Lake or hear the bell ringing from the Boya Pagoda, pictures of the Lotus Pool and the Guangxiao Pagoda at sunset will frequently appear in my mind. 常常,看着未名湖水面的微波,听着博雅塔檐边的风铃,脑海里总会浮现出荷花池中的睡莲、光孝塔边的夕阳。
The bell is ringing, let's have a class. 铃声响了,让我们上课。
Rattled, they use more filler words, causing more bell ringing and glass tapping, causing still more filler words. 慌乱时,他们使用更多的赘词,造成成更多的铃声,和玻璃敲击声,恶性循环。
Methods Four non language communication ways ( i.e. standardized sign language, picture cards, writing boards and bell ringing) were used in 337 patients with artificial airway after cardiac surgery. 方法采用规范化手势语、图片卡、写字板、摇铃四种非语言交流方式对337例心脏手术后建立人工气道(气管插管及气管切开)患者进行护患交流和沟通。